Mi Atyánk,
módosítva.
Hiszek a magam módján.
Nem
sértésnek szántam az alábbi módosításokat, csak igazabb imádságra vágytam.
Mi
Atyánk, aki a mennyekben vagy,
(Mennyekben, vagyis az ember számára ismeretlen helyen, a
természet végtelen világában. )
szenteltessék meg a te neved;
szenteltessék meg a te neved;
helyett: dicsőség, szeretet néked;
(Hogy jövök én, vagy egyáltalán az ember ahhoz, hogy istenek adjon
szentséget. Tisztelni, dicsőíteni lehet. Én nem egy uralkodó hatalomfitogtató
istent dicsőítek félelemből, hanem egy jóságos bölcs istent dicsőitek szeretetből.
Legalábbis ezt szeretném, ebben reménykedem.)
jöjjön el a te országod;
jöjjön el a te országod;
helyett: jöjjön el a te országod, a békesség, a szeretet, az értelem,
az igazságosság, a boldogság világa;
(Túl amorfnak, pontatlannak, általánosnak, éreztem az eredeti sort.)
legyen meg a te akaratod,
legyen meg a te akaratod,
(Csak változtatás nélkül megjegyzem, ez a sor az előző sort
erősíti meg: isten akarata, hogy jöjjön el az ő országa. Isten akarata állandó,
nem változó, nem szeszélyes.
amint a mennyben, úgy a földön is.
amint a mennyben, úgy a földön is.
helyett: amint a mennyben, a természetben, úgy földön is, az
emberek közt is.
( Az én értelmezésemben „a mennyben is legyen meg az isten akarata”,
azt jelenti, hogy a természet (a természet törvényei, vagyis isten törvényei)
lehetőség szerint segítse az embert, emberiséget. Ugyanakkor, arról is szó van,
hogy itt földön az ember is éljen a tökéletes mennyei, természeti törvények
szerint.)
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
helyett: Mindennapi kenyeremet ad meg nekem, és embertársaimnak;
(El szeretném választani az én személyes életem, felelősségem, a
közösségétől. Úgy érzem, ha csak a „minkről”, a közösségről, az emberekről
beszélek az már összemosás. Felvállalom, hogy engem személyesen is vizsgáljon
ítéljen, ha így látja jónak. A „mindennapi kenyér” nyilvánvalóan az alapvető
emberen kívüli életfeltételekről szól. Ez is visszatérő elem.)
és bocsásd meg vétkeinket,
és bocsásd meg vétkeinket,
helyett: és bocsásd meg az én vétkeimet, de ne a bűneimet, és ezt
kérem embertársaim számára is,
(Szerintem a vétek, erkölcsi kihágás az olyan kis bűn, amit a békés élet érdekében meg kell bocsátani, bár a nagyobb vétek már kritikát érdemel. A bűn viszont büntetést, igazságszolgáltatást, érdemel.)
(Szerintem a vétek, erkölcsi kihágás az olyan kis bűn, amit a békés élet érdekében meg kell bocsátani, bár a nagyobb vétek már kritikát érdemel. A bűn viszont büntetést, igazságszolgáltatást, érdemel.)
miképpen
mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek;
az ellenünk vétkezőknek;
helyett: adj erőt, segítséget a vétkek megbocsátásra nekem és
embertársaimnak is;
(Nem is annyira magától értetődő a megbocsátás, és egyáltalán a
helyes cselekvés, de törekedni kell rá. Mint önálló szabad akaratú lény, nekem
kell erőfeszítést tennem, kellemetlenséget felvállalnom a helyes cselekvés
érdekében, nem várhatom istentől, hogy oldja meg helyettem. Legfeljebb ehhez
segítséget, erőt kérhetek. A segítség alatt azt értem, hogy a természet erői, egyáltalán
a rajtam kívül álló tényezők, ne kényszerítsenek lehetetlen helyzetbe.)
és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól!
és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól!
helyett: és adj erőt, segítséget a hamis vágyak, az ártó, rossz
érzések, leküzdésére, nekem és embertársaimnak is!
(Folytatódik az önálló szabad akaratú lény kérése, de ez egyben
ígéret is: ígérem, hogy igyekszem leküzdeni a rosszat.)
Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké. Ámen.
Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké. Ámen.
(Ezt is változatlanul hagyom.)
A
módosított teljes imádság:
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,
dicsőség, szeretet néked;
jöjjön el a te országod, a békesség, a szeretet, az értelem, az
igazságosság, a boldogság világa;
legyen meg a te akaratod,
amint a mennyben, a természetben, úgy a földön, az emberek közt
is.
Mindennapi kenyeremet ad meg nekem, és embertársaimnak;
és bocsásd meg az én vétkeimet, de ne a bűneimet, és ezt kérem
embertársaim számára is,
adj erőt, segítséget a vétkek megbocsátásra nekem és embertársaimnak is;
adj erőt, segítséget a vétkek megbocsátásra nekem és embertársaimnak is;
és adj erőt, segítséget a hamis vágyak, az ártó, rossz érzések,
leküzdésére, nekem és embertársaimnak is!
Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké. Ámen.
mindörökké. Ámen.
Köszönöm
a figyelmét, kattintson rá. További szép napot kívánok. https://sites.google.com/site/politikaiplakatokesmemek/